Mejora tu listening este verano con series y pelis en versión original
¿Quieres mejorar tu comprensión auditiva en inglés este verano sin aburrirte con ejercicios? ¡Tenemos la solución perfecta! 🍿 Ver series y películas en versión original subtitulada en inglés es una de las formas más efectivas (y entretenidas) de practicar el listening .
PAUBACHILLERATO
Alicia
8/16/20252 min leer
Mejora tu listening este verano con series y películas en versión original
Mejora tu listening este verano con series y pelis en versión original
¿Quieres mejorar tu comprensión auditiva en inglés este verano sin aburrirte con ejercicios? ¡Tenemos la solución perfecta! 🍿 Ver series y películas en versión original subtitulada en inglés es una de las formas más efectivas (y entretenidas) de practicar el listening .
🎯 ¿Por qué ver contenido en versión original?
• Aprendes inglés real, tal y como se habla.
• Asocias sonidos y estructuras gramaticales de forma natural.
• Mejoras tu pronunciación y entonación sin darte cuenta.
• Te familiarizas con diferentes acentos, como el británico o el americano.
📌 Consejo clave: utiliza subtítulos en inglés, no en español. Así conectas oído, vista y cerebro en inglés, sin traducir.
Para niveles básicos e intermedios
🔹 Extra English (YouTube)
Serie educativa tipo sitcom, pensada para estudiantes. Diálogos claros, vocabulario básico y mucho humor.
🔹 Peppa Pig (YouTube, Netflix)
Ideal para principiantes. Frases cortas, lenguaje muy sencillo y acento británico perfecto.
🔹 Modern Family (Disney+)
Muy útil para niveles A2-B1. Vocabulario cotidiano y personajes con acentos variados que hablan con claridad.
Para practicar inglés británico
🔹 The Crown (Netflix)
Inglés formal y cuidado. Perfecta para niveles intermedios-altos.
🔹 Derry Girls (Netflix)
Inglés irlandés con mucho humor. Un reto con subtítulos, ¡pero vale la pena!
🔹 Sherlock (Prime Video)
Ritmo rápido, vocabulario avanzado. Ideal si te gustan los desafíos.


Para practicar inglés americano
🔹 Stranger Things (Netflix)
Inglés moderno y juvenil, con acento americano estándar.
🔹 Friends (HBO Max, Netflix)
Un clásico para aprender expresiones coloquiales y lenguaje cotidiano.
🔹 The Office (Movistar+, Prime Video)
Diálogos naturales y divertidos, con inglés informal de oficina.


Alicia Tejada
Profesora coordinadora del departamento de Inglés
Consejos para sacarle el máximo partido al inglés
✅ Empieza con subtítulos en inglés, aunque te cueste al principio.
✅ No traduzcas palabra por palabra. Céntrate en entender la idea general.
✅ Repite escenas si no entiendes algo.
✅ Apunta expresiones útiles para usar después.
¿Y si quiero prepararme con más seguridad?
Ver contenido en inglés no sustituye a una clase, pero es un complemento excelente para mejorar tu comprensión de forma natural y motivadora.
Este verano, cambia el chip y dale al play. ¡Tu oído (y tu inglés) te lo agradecerán! 🎬
¿Quieres ayuda para elegir lo que mejor se adapta a tu nivel? ¡Escríbenos y te ayudamos a crear tu playlist personalizada de verano! 🌞